Institutul Balassi – Institutul Maghiar din București prezintă opera unuia dintre cei mai importanți compozitori de la Hollywood, cu ocazia împlinirii a 110 ani de la nașterea lui Rózsa Miklós. Proiecțiile vor avea loc la Cinemateca Eforie (str. Eforie 2). În deschiderea seriei de proiecţii vor rula secvenţe din coloana sonoră a filmelor Ben-Hur, El Cid şi Spellbound, în aranjamentul compozitorului Ioan Dobrinescu şi în interpretarea Cvintetului Five.
La mijlocul secolului XX, când Hollywoodul umplea piața de film cu superproducții, cel mai râvnit compozitor al industriei cinematografice americane era un compozitor maghiar. Rózsa Miklósa fost nominalizat de 17 ori la Premiile Oscar, și a obținut trei statuete. Prima statuie a obținut-o în 1945 pentru filmul Spellboundregizat de Alfred Hitchcock, doi ani mai târziu a primit-o pe cea de-a doua pentru filmul A Double Life al regizorului de origine maghiară, George Cukor. Filmul distins cu cele mai multe premii Oscar este Ben-Hur, în regia lui William Wyler, iar din cele 11 Oscaruri unul i-a fost acordat lui Rózsa Miklós pentru muzica filmului, care este interpretată și azi de marile orchestre ale lumii.
Înainte de a compune muzică pentru un film, Rózsa desfăşura o muncă de cercetare aprofundată, cum puțini dintre compozitorii de muzică de film făceau, dând dovadă de exigență și profesionalism. Pentru Ivanhoe a studiat melodiile trubadurilor, pentru Ben-Hur a cercetat copii ale unor instrumente antice, iar pentru El Cid a studiat tezaurul muzical maur. Rózsa însă s-a dovedit a fi și un pionier în muzica filmului Spellbound, pentru care a folosit un instrument electronic foarte nou pe atunci, thereminul.
Program:
vineri, 22 septembrie, 18.00
Concert: Muzică de film de Rózsa Miklós, aranjament muzical Ioan Dobrinescu, interpretează: cvintetul FIVE
vineri, 22 septembrie, 18.30
Spellbound/Fascinație
1945, SUA, thriller, 111 min., alb-negru, subtitrat în limba română, Regia: Alfred Hitchcock
sâmbătă, 23 septembrie, 19.30
A Double Life/Viață dublă
1947, SUA, dramă, 104 min., alb-negru, subtitrat în română, Regia: George Cukor
Ben-Hur
1959, SUA, dramă, 214 min., color, subtitrat în limba română, Regia: William Wyler
Mai multe informații: www.ccu.ro
